核心期刊网首页> 外文期刊> 化工 & 能源

Surface Contamination of Spent Fuel Convoys Oberflächenkontamination bei Transporten bestrahlter Brennstoffe


1998 wurden in Frankreich die Transporte von bestrahlten Kernbrennstoffen aus EDF-Anlagen vorübergehend eingestellt und dann wieder aufgenommen. Erstmals seit Aufnahme der Prüfungen durch die Direktion für die Sicherheit von Kernenergieanlagen, die seit Juni 1997 für die Überwachung von radioaktivem und spaltbarem Material für den zivilen Einsatz zuständig ist, wurde bei einem hohen Prozentsatz der Behälter bzw. Wagen mit bestrahltem Brennstoff Oberflächenkontamination festgestellt. Unterschiedliche fachliche Begutachtungen erwiesen, dass sich daraus weder für die Öffentlichkeit noch für die Beschäftigten Auswirkungen auf die Gesundheit ergaben. Zur Wiederaufnahme der Transporte legten EDF und COGEMA der Sicherheitsbehörde einen Aktionsplan vor, in dem eine verstärkte Überwachung (nach Anzahl der Messstellen und Nachprüfung durch SGS-Qualitest), eine verbreitete Einhaltung einwandfreier Arbeitsverfahren als Folge von Analysen durch EDF und Schlussfolgerungen von deren nuklearer Aufsichtsbehörde sowie Verbesserungen beim Strahlenschutz im Behälterverladebereich enthalten sind. Im Verlauf von Inspektionen in EDF-Anlagen verifizierte die Sicherheitsbehörde die Umsetzung dieses Plans. Dennoch wurden einige Beobachtungen zur Gerätewartung, der Nichtanwendung von bestimmten Verfahren im ganzen Unternehmen und zur Nachvollziehbarkeit bestimmter Arbeitsgänge gemacht. Zur ausreichenden Unterrichtung der Öffentlichkeit getroffene Maßnahmen wurden angewandt. Die Sicherheitsbehörde setzt ihre Überwachungsmaßnahmen fort, um dafür zu sorgen, dass alle EDF-Anlagen die besten Arbeitsmethoden anwenden. Eine Gesamtreinigung aller EDF-Anlagen ist allerdings eine Langzeitaufgabe.%In France, 1998 was marked by transport of spent fuel from EDF plants being suspended and then resumed. From the time the first inspections were carried out by the Nuclear Installations Safety Directorate, in charge of monitoring radioactive and fissile material for civil use since June 1997 (De-crets n 97-710 et 97-715 du 11 juin 1997 relatifs aux attributions du ministre de l'economie des finances et de l'industrie et de la ministre de l'amenagement du territoi-re et de l'environnement), surface contamination was found in a high percentage of packages and/or wagons containing spent fuel. The different expert appraisals showed that this had consequences for the health of neither the public nor of workers. Aiming at the resumption of transport, EDF and Cogema presented to the Safety Authority a plan of action including the increase in monitoring (number of points and cross-checking by SGS-Qualitest), more widespread observance of good practices resulting from analyses by EDF and conclusions of its nuclear inspectorate and an improvement in radiological cleanliness in the area where casks are loaded. During the inspections carried out at EDF plants, the Nuclear Installations Safety Directorate verified the application of this plan. Several observations were, nevertheless, made regarding maintenance of equipment, failure to apply procedures on a corporate level and the traceability of certain operations. The measures taken to inform the public sufficiently were applied. The Nuclear Installations Safety Directorate is continuing its monitoring actions to ensure that all EDF plants adopt the best practices. However, the overall clean-up of EDF plants is a long-term operation. Finally, the Nuclear Installations Safety Directorate is continuing its monitoring of the different stages of spent fuel transport as well as other types of transport of radioactive materials associated with nuclear activities.......

【作者名称】: Vincent Pertuis
【关 键 词】: Surface Contamination of Spent Fuel Convoys Oberflä, chenkontamination bei Transporten bestrahlter Brennstoffe
【期刊名称】: ATW
【期刊论文数据库】: [DBS_Articles_01]
【期刊论文编号】: 108,463,637
【摘要长度】: 3,714
【上篇论文】: 外文期刊 - A Comeback of the Boiling Water Reactor Line? Comeback der Siedewasser-Linie?
【下篇论文】: 外文期刊 - Tracer transport modeling with the Alliances platform in the presence of evapotranspiration

【论文下载】: 免费获取 该期刊&论文全文内容