核心期刊网首页> 外文期刊> 化工 & 能源

Abandonment of Salt Caverns - State of Development Endverwahrung von Salzkavernen - Stand der Entwicklung


Despite the major significance of salt caverns for the storage of gases and liquids, the industry still has no generally acceptable concept available for the abandonment of caverns of this type. Therefore, when a cavern is shut down - whether for technical or economic reasons - the owner can therefore not be released from his long-term obligations to monitor the cavern in question. For many years, there was a fear that there was no longterm guarantee for the integrity of a cavern which was filled with brine then sealed for abandonment. However, new theoretical and practical knowledge reveals that a longterm increase in pressure above li-thostatic pressure as a result of convergence is improbable because the permeability of the evaporite at this stage increases dramatically. The consequence would therefore primarily be the penetration of brine into the rock mainly into the roof zone associated with a simultaneous stabilisation of salt pressure increase. Because of the extremely low convergence rates, the brine impregnation of the rock only takes place very slowly over very long periods of time. Planned R&D projects will look at aspects such as the determination of the stress state at which the evaporite becomes permeable to brine, the associated flow processes, and the influence on the mechanical properties of the rock by the brine penetrating the rock at its grain boundaries. This paper summarises the current status of knowledge and debate on the abandonment of salt caverns. The feasible longterm effects of a completely sealed brine-filled cavern will be outlined based on the current concepts of brine impregnation at internal pressures close to lithostatic pressure; reliable prognosis are however not currently possible.%Trotz der großen Bedeutung von Salzkavernen zur Speicherung von Gasen und Flüssigkeiten steht der Industrie bisher kein allgemein anerkanntes Konzept zur Endverwahrung solcher Kavernen zur Verfügung. Für den Fall einer Außerbetriebnahme - sei es aus technischen oder aus wirtschaftlichen Gründen - kann daher der Eigentümer bisher nicht auf unbegrenzte Zeit aus seiner Aufsichtspflicht entlassen werden. Über viele Jahre war befürchtet worden, daß die Integrität einer zum Zwecke der Endverwahrung solegefüllten und danach verschlossenen Kaverne langfristig nicht sichergestellt werden könne. Neuere theoretische und praktische Erkenntnisse lassen jedoch erkennen, daß eine langfristig erfolgende Druckerhöhung infolge Konvergenz über den Iithostatischen Druck nicht anzunehmen ist, da das Salzgebirge in diesem Stadium seine Durchlässigkeit drastisch erhöht. Als Konsequenz wird mit einem Eindringen von Sole in das Gebirge vornehmlich im Dachbereich bei gleichzeitigem Stillstand der Druckentwicklung gerechnet. Wegen der extrem geringen Konvergenzraten wird sich die Soleimprägnation des Gebirges nur sehr langsam und über sehr lange Zeiträume hinziehen. Geplante FuE-Arbeiten befassen sich u.a. mit der Bestimmung des Spannungszustandes, bei dem das Salzgebirge für Sole durchlässig wird, den damit verbundenen Fließvorgängen und der Beeinflussung der mechanischen Eigenschaften des Gebirges durch die an den Korngrenzen des Salzgesteins eindringende Sole. In dem Beitrag wird der derzeitige Kenntnis- und Diskussionsstand zur Endverwahrung von Salzkavernen zusammengefaßt. Aufbauend auf den bisher vorliegenden Vorstellungen zur Soleimprägnation bei einem Innendruck, der nahezu dem Überlagerungsdruck entspricht, werden die denkbaren langfristigen Auswirkungen einer vollständig abgeschlossenen solegefüllten Kaverne skizziert; belastbare Prognosen sind derzeit noch nicht möglich.......

【作者名称】: F. CROTOGINO, U. SCHMIDT
【关 键 词】: Abandonment of Salt Caverns - State of Development Endverwahrung von Salzkavernen - Stand der Entwicklung
【期刊名称】: Erdol natural gas coal
【期刊论文数据库】: [DBS_Articles_01]
【期刊论文编号】: 108,463,623
【摘要长度】: 3,743
【上篇论文】: 外文期刊 - Structural wedges in the Cordilleran crust, southwestern Canada
【下篇论文】: 外文期刊 - Lithofacies associations and depositional environments in the Middle Triassic Doig Formation, Buick Creek Field, northeastern British Columbia

【论文下载】: 免费获取 该期刊&论文全文内容